杨过与小龙女粤语

张国荣 翁静晶 陈观泰 谷峰 顾冠忠 刘雪华

张三丰2太极天师

刘屹宸 张洋 许诗晨 孙振鹏 张德晖 高登

杨过与小龙女国语

张国荣 翁静晶 陈观泰 谷峰 顾冠忠 刘雪华

拆弹专家

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 王紫逸 黄日华 石修 廖启智 张竣杰 蔡瀚亿 张继聪 李国麟 骆应钧 尹扬明 卢惠光 何华超

旺角的天空3之终极边缘

任达华 丁子峻 黎姿 雷宇扬 陈明君 宋本中 李修贤 高雄

绝地战将

史蒂文·西格尔 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦金雷 李·厄米 莎莉·夏塔克 比利·鲍伯·松顿 理查德-汉密尔顿 Chief Irvin Brink Apanguluk Charlie Kairaiuak Elsie Pistolhead John Trudell 迈克·斯塔尔 史文-欧尔·托尔森 Jules Desjarlais

无敌浩克

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 泰·布利尔 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·门萨 卢·弗里基诺 保罗·索尔斯 黛博拉·纳斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·欧文斯 阿尔·维克尔詹 阿德里安·海因 约翰·麦克唐纳 西蒙·王 格兰特·尼克尔斯 乔利斯·贾斯基 阿诺德·平诺克 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 大卫·柯林斯 罗宾·威尔科克 韦恩·罗布森 马丁·斯塔尔 克里斯·拉茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·罗斯 盖内尔·威廉姆斯 托尼·纳波 大卫

无间之战粤语

黄宗泽 谢天华 陈山聪 张国强 陈惠敏 陈炜 蔡思贝 胡子彤 刘佩玥 林子善 白只 郭柏妍

无敌巨鲨大战进击巨人

伊里纳·道格拉斯 Amy Rider 布洛迪·哈泽尔 塔拉·普莱斯 欧内斯特·托马斯 提姆·阿贝尔 克莱尔·格兰特 nm1689872 Alison Haislip Jeff Hatch Milynn Sarley 莉莉·旺德比尔特

执法先锋粤语

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇

战神传说粤语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐

扎职2：江湖陌路国语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

扎职2：江湖陌路粤语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

执法先锋国语

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李俊麟 金迪 余薇薇

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 王伟安

空军大电影：只要活着

苏慧敏 陈泽耀 Sangeeta Krishnasamy

枪神再起

耿艺展 闵星翰 于子伦 陈雨浓 杨诗倩 岳训宇 张艺骞 豆艺坤

敢死七镖客

Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral Ilker Kurt Ender Atac Usman Maqpool Julia Mulligan 萨拉-萨拉莫 Santos Adrián Sergio Campos Alfaro Marina Kinski Maksim Kolesnichenko Vladimir Parkhomchuk Joan Ruiz

民国密档之无面杀手

胡蓉蓉 兰昊宇 刘耿

战神传说国语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐

水手服与机关枪1981

药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延

蛇之战

未录入

绝世古镇之九宫八卦门

王双宝 彥茗 王嫚笛 侯桐江 磊子

皇家师姐5中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤

杀手之王

斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·格里罗 玛莉·艾格洛蒲露丝 凯文·格雷维奥斯 山农·库克 乔治·圣皮埃尔 Amy Groening 阿兰·莫西 Gianni Capaldi Ryan Tarran Romy Peniche Tyler Williams Sam Yunussov Zoe Worn

星球大战3：绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu

攻壳机动队2017

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 桃井薰 查尔斯·欧比 福岛莉拉 约瑟夫·纳瓦胡 迈克尔·维克特

星球大战外传：侠盗一号

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯

妖兽都市国语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子

妖兽都市粤语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子

民间怪谈：水猴子

李智楠 依灵 沈保平 江水

毒战生死线

九局 刘勇 Yong Liu 李文

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森

绝世高手之特工前传

王白菜 方树伟 黄菜花 胡晓曦

断卡风暴

释彦能 陈燃 彭天颖 王子宸